Les Povottes, l'atelier d'artisanat du hameau du Crot

« Povottes », en patois vallorcin, ce sont les pommes de pin. C'est le nom qu'ont choisi Denise et Daniel Rey pour leur atelier du hameau du Crot, où l'on trouve deux artisanats complémentaires : les personnages et animaux que Denise compose depuis une vingtaine d'années avec les pommes de pin et brindilles ramassées dans la vallée, et les moules à beurre et boîtes sculptées que Daniel façonne dans la tradition du bois vallorcine.

Par la rédaction de vallorcine.info · Mis à jour le 6 juillet 2026 · ✓ Données vérifiées
Sculpture sur bois au ciseau (photo d'illustration)

L'essentiel en bref

Un artisanat né de la vallée

Tout part de la cueillette : pommes de pin, brindilles, mousses et bois ramassés au fil des saisons dans les forêts de Vallorcine. Denise en fait des personnages, des animaux, des chouettes emplumées ou des sorcières — de petites scènes de montagne entièrement naturelles. Daniel, lui, perpétue un geste ancien de la vallée : le moule à beurre sculpté, dont chaque famille vallorcine possédait autrefois son motif propre, ainsi que des boîtes et objets en bois travaillés au couteau et au ciseau. On peut voir des moules à beurre anciens au musée de la Maison de Barberine, qui documente cette vie domestique d'avant le tourisme.

Informations pratiques

Atelier Les Povottes — informations de contact. Sources : site de l'atelier, Vallée du Trient Tourisme (vérifié le 6 juillet 2026).
RepèreDétail
LieuHameau du Crot, 74660 Vallorcine
Téléphone04 50 54 60 47 · mobile 06 52 47 30 50
E-maildenise.rey@lespovottes.fr
VisiteExposition-vente à l'atelier — appeler avant de passer (pas d'horaires publiés)
ProduitsCréations en pommes de pin et brindilles, moules à beurre, boîtes sculptées, décoration
HébergementDeux appartements meublés en location

Atelier familial sans horaires fixes publiés : les informations ci-dessus sont celles communiquées par l'atelier et l'office de tourisme de la vallée du Trient — un appel avant la visite évite de trouver porte close.

À voir autour de l'atelier

Le hameau du Crot mérite à lui seul la promenade : maisons traditionnelles, anciens greniers, l'église Notre-Dame de l'Assomption et sa « tourne » paravalanche à deux pas. Pour un déjeuner après la visite, la Ferme des 3 Ours est à quelques minutes. Toutes les idées sont sur notre page que faire à Vallorcine ; pour dormir dans la vallée, voir location à Vallorcine.

Questions fréquentes

Que signifie « povottes » ?

C'est le mot du patois vallorcin pour désigner les pommes de pin — la matière première des créations de Denise.

Quand peut-on visiter l'atelier ?

L'atelier ne publie pas d'horaires fixes. Appelez le 04 50 54 60 47 ou le 06 52 47 30 50 avant de passer pour convenir d'une visite.

Peut-on acheter sur place ?

Oui, l'atelier fait exposition et vente : créations en pommes de pin, moules à beurre, boîtes sculptées et objets de décoration.

Comment se rendre au Crot ?

Le hameau du Crot est à quelques minutes à pied de la gare de Vallorcine (Mont-Blanc Express). Voir comment aller à Vallorcine.

Sources et vérification — données vérifiées le 6 juillet 2026 :
  1. Présentation de l'atelier, contact, appartements meublés — site de l'atelier Les Povottes.
  2. Fiche de l'atelier (créations de Denise « depuis une vingtaine d'années », localisation au Crot) — Vallée du Trient Tourisme.
  3. Fiche touristique — Communauté de communes de la vallée de Chamonix-Mont-Blanc.